Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 14.8% (406 of 2742 strings)

Author: liviuconcioiu

po/it.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-04 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-07 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/it/>\n"
@@ -4500,15 +4500,12 @@ msgstr ""
 # dcfcfdd1a8354c749ec3acfd317c8313
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2822 ../phpmyadmin/docs/config.rst:2831
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2840
-#, fuzzy
-#| msgid ":ref:`faq1_17`"
 msgid ":ref:`faq6_27`"
-msgstr ":ref:`faq1_17`"
+msgstr ":ref:`faq6_27`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2827
-#, fuzzy
 msgid "``'@DATABASE@'``"
-msgstr "<code>, VARIABLE as myname</code>"
+msgstr "``'@DATABASE@'``"
 
 # 5edcdbf5d714401e9822a47080eccb56
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2829