Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 16.1% (444 of 2742 strings)

[ci skip]

Author: liviuconcioiu

po/el.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-03 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-03 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/el/>\n"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:59
 msgid ":ref:`faq1_40`, :ref:`faq2_5`, :ref:`faq4_7`, :ref:`faq5_16`"
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`faq1_40`, :ref:`faq2_5`, :ref:`faq4_7`, :ref:`faq5_16`"
 
 # b50688e7f001466bab81bbf17a949d89
 # 27146708dc77471a927bfb78b0856889
@@ -1825,10 +1825,8 @@ msgstr ""
 "MySQL."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:619 ../phpmyadmin/docs/faq.rst:1155
-#, fuzzy
-#| msgid "Using authentication modes"
 msgid ":ref:`authentication_modes`"
-msgstr "Χρήση μεθόδων πιστοποίησης"
+msgstr ":ref:`authentication_modes`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:627
 msgid ""
@@ -5526,7 +5524,7 @@ msgstr "Μετατροπές"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3584
 msgid "50000"
-msgstr ""
+msgstr "50000"
 
 # a0cc6a226f0347f892a4e9db0d82821b
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3586
@@ -5549,10 +5547,8 @@ msgstr ""
 
 # 445726a38c2945ceaf6174464db79a1d
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3600
-#, fuzzy
-#| msgid ":ref:`search`"
 msgid ":ref:`faq3_11`"
-msgstr ":ref:`search`"
+msgstr ":ref:`faq3_11`"
 
 # 5130bd2f27f843eca66d37ab7c7c3389
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3607
@@ -15680,11 +15676,8 @@ msgid "When set to `1`, defines SSL usage for the MySQL connection."
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:340 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:1292
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl']`"
-msgstr ""
-"εισάγετε το όνομα του πίνακα στο <code>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</"
-"code>"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:344
 #, fuzzy
@@ -15702,11 +15695,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:350 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:356
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:1301
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_verify']`"
-msgstr ""
-"εισάγετε το όνομα του πίνακα στο <code>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</"
-"code>"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_verify']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:354
 msgid ""
@@ -15721,11 +15711,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:362 ../phpmyadmin/docs/setup.rst:372
-#, fuzzy
 msgid ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_ca']`"
-msgstr ""
-"εισάγετε το όνομα του πίνακα στο <code>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</"
-"code>"
+msgstr ":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['ssl_ca']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/setup.rst:366
 msgid ""