Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 8.5% (235 of 2747 strings)

Author: krisfremen

po/mk.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-30 01:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-08 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/mk/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/bookmarks.rst:4
 msgid "Bookmarks"
@@ -2534,10 +2534,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1727
-#, fuzzy
-#| msgid "array of strings"
 msgid "array [list of non-empty strings]"
-msgstr "низа од низи од карактери"
+msgstr "низа [список на непразни текстуални вредности]"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1728
 msgid "``['127.0.0.1', 'localhost']``"
@@ -2557,9 +2555,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1739 ../phpmyadmin/docs/config.rst:3041
-#, fuzzy
 msgid "Example configuration:"
-msgstr "Релации"
+msgstr "Пример конфигурација:"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1747 ../phpmyadmin/docs/config.rst:2007
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2020
@@ -3892,10 +3889,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3033
-#, fuzzy
-#| msgid "array of strings"
 msgid "array [list of strings]"
-msgstr "низа од низи од карактери"
+msgstr "низа [список на текстуални вредности]"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3036
 msgid ""