Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 18.1% (8 of 44 strings)

[CI skip]

Author: yarons

locale/he/LC_MESSAGES/sqlparser.mo

@@ -4,42 +4,43 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-21 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 16:36+0200\n"
-"Last-Translator: Moshe Harush <mmh15@windowslive.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"he/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-17 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
+"sql-parser/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
 
 #: src/Component.php:43 src/Component.php:63
 msgid "Not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "לא מוטמע עדיין."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:241 src/Statement.php:334
 msgid ""
 "A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
-msgstr ""
+msgstr "נמצא ביטוי חדש, אך לא נמצא מפריד בינו לבין הביטוי הקודם."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:253
 msgid "Unrecognized alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "פעולת שינוי בלתי מזוהה."
 
 #: src/Components/Array2d.php:88
 #, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "היו אמורים להיות %1$d ערכים, אך נמצאו %2$d."
 
 #: src/Components/Array2d.php:111
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
-msgstr ""
+msgstr "היו אמורים להיות סוגריים מרובעים פותחים ואחריהם סדרה של ערכים."
 
 #: src/Components/ArrayObj.php:114 src/Components/CreateDefinition.php:201
 msgid "An opening bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "היו אמורים להיות סוגריים מרובעים פותחים."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:135 src/Components/CaseExpression.php:164
 #: src/Components/CaseExpression.php:176 src/Components/CaseExpression.php:190
@@ -54,11 +55,11 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:155
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:182
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr ""
+msgstr "מילת מפתח בלתי צפויה."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:199
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
-msgstr ""
+msgstr "סיום בלתי צפוי לביטוי התניה (CASE)"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:223
 msgid ""