Fix #13596: False positive: first class callable protected by method_exists still reports callable.nonNativeMethod error.

Fix #13596: False positive: first class callable protected by method_exists still reports callable.nonNativeMethod error. #69