Fix phpstan/phpstan#13902: Chaining phpstan-assert fails to assert types

Fix phpstan/phpstan#13902: Chaining phpstan-assert fails to assert types #27085