Fix phpstan/phpstan#14063: Readonly property modification through clone() is not reported outside allowed scope

Fix phpstan/phpstan#14063: Readonly property modification through clone() is not reported outside allowed scope #11769