Use position-specific getOffsetValueType() instead of getIterableValueType() when intersecting two ConstantArrayTypes

Use position-specific getOffsetValueType() instead of getIterableValueType() when intersecting two ConstantArrayTypes #1021