Use THREE.js buffer geometry for optimization

[pavtiger]

We currently use normal drawing for particles, however, we can try using buffers.