chore: tidy go.mod for web4 go1.25.10 bump

Author: teovl

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/pilot-protocol/libpilot
 
-go 1.25.3
+go 1.25.10
 
 require (
 	github.com/TeoSlayer/pilotprotocol v0.0.0
@@ -14,7 +14,6 @@ require (
 	github.com/coder/websocket v1.8.14 // indirect
 	github.com/expr-lang/expr v1.17.8 // indirect
 	github.com/pilot-protocol/common v0.1.0 // indirect
-	github.com/pilot-protocol/rendezvous v0.1.0 // indirect
 	github.com/pilot-protocol/trustedagents v0.1.0 // indirect
 )