fix: let exceptions bubble up from getAllManagedIndices() instead of silently returning empty#442

kingjia90 with Copilot wants to merge 5 commits into

2026.xpimcore/generic-data-index-bundle:2026.xfrom

copilot/fix-review-comment-391pimcore/generic-data-index-bundle:copilot/fix-review-comment-391Copy head branch name to clipboard