From 47db1dfdd8506cdb9072a919bf4a9ff14b486854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grace Cai Date: Wed, 13 May 2026 14:23:05 +0800 Subject: [PATCH 1/3] Create empty translation PR From 7588caa76b9b81681905e5f70f2d57c8935c975e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" Date: Wed, 13 May 2026 06:24:25 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Auto-sync: Update Chinese docs from English PR Synced from: https://github.com/pingcap/docs/pull/22475 Target PR: https://github.com/pingcap/docs-cn/pull/21633 AI Provider: azure Co-authored-by: github-actions[bot] --- statistics.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/statistics.md b/statistics.md index 4e76096f8fc3..16be0be3ca25 100644 --- a/statistics.md +++ b/statistics.md @@ -98,6 +98,10 @@ Top-N 值是列或索引中出现次数前 N 的值。Top-N 统计信息通常 TiDB 会记录 Top-N 的值和出现次数。参数 `WITH NUM TOPN` 控制 Top-N 值的数量，默认值是 `20`，表示收集出现频率最高的前 20 个值；最大值是 `1024`。关于该参数的详细信息，参见[手动收集](#手动收集)小节。 +> **注意：** +> +> 从 v9.0.0 开始，当 [`tidb_analyze_version = 2`](/system-variables.md#tidb_analyze_version-new-in-v510) 时，TiDB 不会为单列唯一索引及其对应的列收集 Top-N 统计信息，因为每个值最多只会出现一次。 + ## 选择性收集统计信息 本小节介绍如何选择性地收集统计信息。 From 4a10c798192bfaac091ab776425633a9fe58484e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grace Cai Date: Wed, 13 May 2026 14:47:52 +0800 Subject: [PATCH 3/3] Update statistics.md --- statistics.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/statistics.md b/statistics.md index 16be0be3ca25..6f25c86655c1 100644 --- a/statistics.md +++ b/statistics.md @@ -100,7 +100,7 @@ TiDB 会记录 Top-N 的值和出现次数。参数 `WITH NUM TOPN` 控制 Top-N > **注意：** > -> 从 v9.0.0 开始，当 [`tidb_analyze_version = 2`](/system-variables.md#tidb_analyze_version-new-in-v510) 时，TiDB 不会为单列唯一索引及其对应的列收集 Top-N 统计信息，因为每个值最多只会出现一次。 +> 从 v9.0.0 开始，当 [`tidb_analyze_version = 2`](/system-variables.md#tidb_analyze_version-从-v510-版本开始引入) 时，TiDB 不会为单列唯一索引及其对应的列收集 Top-N 统计信息，因为每个值最多只会出现一次。 ## 选择性收集统计信息