add "Corresponding EN commit" for four files updated by manual trigger

Author: qiancai

tidb-cloud/architecture-concepts.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
-title: Architecture
+title: Architecture
 summary: TiDB Cloudのアーキテクチャ概念について学びましょう。
 ---
 
-# アーキテクチャ {#architecture}
+# アーキテクチャ {#architecture} <!--Corresponding EN commit: 0ed8bfd06dfd8bab2c9628b84f8b9b96a529277f-->
 
 <CustomContent language="en,zh">
 
@@ -60,22 +60,21 @@ Starterプランは、 TiDB Cloudを初めて利用する方に最適です。
 
 TiDB Cloud Essentialは、ゾーン型高可用性を提供します。これは、すべてのコンポーネントを同じ可用性ゾーン内に配置することで、ネットワークレイテンシーを低減します。詳細については、[TiDB Cloudにおける高可用性](/tidb-cloud/serverless-high-availability.md)を参照してください。
 
-</CustomContent>
-
-<CustomContent language="ja">
-
--   **機能強化**：Starterプランのすべての機能に加え、より大規模で複雑なワークロードを処理できる能力、および高度なセキュリティ機能が含まれています。
--   **自動スケーリング**：変化するワークロードの需要に効率的に対応するために、storageとコンピューティングリソースを自動的に調整します。
--   **高可用性**：組み込みの耐障害性と冗長性により、インフラストラクチャの障害発生時でも、アプリケーションの可用性と回復力が維持されます。
--   **予測可能な料金体系**：コンピューティングリソースのstorageとリクエストキャパシティユニット（RCU）に基づいて課金されるため、ニーズに合わせて拡張可能な透明性の高い使用量ベースの料金体系が提供され、予期せぬ追加料金なしで使用した分だけを支払うことができます。
-
-TiDB Cloud Essentialは、さまざまな運用要件に対応するため、2種類の高可用性機能を提供します。
-
--   ゾーン高可用性：すべてのコンポーネントを同じ可用性ゾーン内に配置することで、ネットワークレイテンシーを低減します。
--   地域別高可用性：ノードを複数の可用性ゾーンに分散させることで、インフラストラクチャの最大限の分離性と冗長性を実現します。
-
-詳細については、[TiDB Cloudにおける高可用性](/tidb-cloud/serverless-high-availability.md)参照してください。
-
+</CustomContent>
+
+<CustomContent language="ja">
+
+-   **機能強化**：Starterプランのすべての機能に加え、より大規模で複雑なワークロードを処理できる能力、および高度なセキュリティ機能が含まれています。
+-   **自動スケーリング**：変化するワークロードの需要に効率的に対応するために、storageとコンピューティングリソースを自動的に調整します。
+-   **高可用性**：組み込みの耐障害性と冗長性により、インフラストラクチャの障害発生時でも、アプリケーションの可用性と回復力が維持されます。
+-   **予測可能な料金体系**：コンピューティングリソースのstorageとリクエストキャパシティユニット（RCU）に基づいて課金されるため、ニーズに合わせて拡張可能な透明性の高い使用量ベースの料金体系が提供され、予期せぬ追加料金なしで使用した分だけを支払うことができます。
+
+TiDB Cloud Essentialは、さまざまな運用要件に対応するため、2種類の高可用性機能を提供します。
+
+-   ゾーン高可用性：すべてのコンポーネントを同じ可用性ゾーン内に配置することで、ネットワークレイテンシーを低減します。
+-   地域別高可用性：ノードを複数の可用性ゾーンに分散させることで、インフラストラクチャの最大限の分離性と冗長性を実現します。
+
+
 </CustomContent>
 
 ## {{{ .premium }}}

tidb-cloud/features.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Features
 summary: TiDB Cloudの各プランにおける機能サポート状況についてご確認ください。
 ---
 
-# 特徴 {#features}
+# 特徴 {#features} <!--Corresponding EN commit: 0ed8bfd06dfd8bab2c9628b84f8b9b96a529277f-->
 
 このドキュメントでは、TiDB Cloud Starter、 Essential、Premium、 Dedicatedなど、さまざまなTiDB Cloudプランの機能サポート状況を一覧表示します。
 

tidb-cloud/releases/tidb-cloud-release-notes.md

@@ -4,7 +4,7 @@ summary: TiDB Cloudの2026年のリリースノートについてご確認くだ
 aliases: ['/ja/tidbcloud/supported-tidb-versions','/ja/tidbcloud/release-notes']
 ---
 
-# TiDB Cloud 2026年のリリースノート {#tidb-cloud-release-notes-in-2026}
+# TiDB Cloud 2026年のリリースノート <!--Corresponding EN commit: 0ed8bfd06dfd8bab2c9628b84f8b9b96a529277f-->
 
 このページには、2026年の[TiDB Cloud](https://www.pingcap.com/tidb-cloud/)のリリースノートが掲載されています。
 

tidb-cloud/serverless-high-availability.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: High Availability in TiDB Cloud
 summary: TiDB Cloudの高可用性アーキテクチャについて学びましょう。ゾーン別およびリージョン別の高可用性オプション、自動バックアップ、フェイルオーバープロセス、そしてTiDBがデータの永続性と事業継続性をどのように確保しているかをご覧ください。
 ---
 
-# TiDB Cloudにおける高可用性 {#high-availability-in-tidb-cloud}
+# TiDB Cloudにおける高可用性 <!--Corresponding EN commit: 0ed8bfd06dfd8bab2c9628b84f8b9b96a529277f-->
 
 TiDB Cloudは、デフォルトで高い可用性とデータの耐久性を維持する堅牢なメカニズムを備えており、単一障害点を防止し、障害発生時でも継続的なサービスを保証します。実績のあるTiDBオープンソース製品をベースにしたフルマネージドサービスとして、TiDBの中核となる高可用性（HA）機能を継承し、さらにクラウドネイティブな機能を追加しています。