chore(deps): update common docker tag to v0.13.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

deploy/helm/wildwest-armament-sync/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts
-  version: 0.12.2
-digest: sha256:7e7ebed99fc5f94d81df21cc816620400fdd38a9ab46250590fc9865910973a9
-generated: "2026-05-27T11:07:16.295545644Z"
+  version: 0.13.0
+digest: sha256:af1cd1760e8454de7c39e07cf889bab1fa962275e6e6bd5d620d943ce2f5657a
+generated: "2026-07-02T07:48:40.572151491Z"

deploy/helm/wildwest-armament-sync/Chart.yaml

@@ -2,9 +2,9 @@ apiVersion: v2
 name: wildwest-armament-sync
 description: Armament catalog syncer for the Wild West provider — replicates an external armament source into the provider workspace as Armament CRs.
 type: application
-version: 0.0.0-dev
+version: 0.0.0
 appVersion: "0.0.0-dev"
 dependencies:
   - name: common
-    version: 0.12.2
+    version: 0.13.0
     repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts

deploy/helm/wildwest-armament-sync/charts/common-0.12.2.tgz

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts
-  version: 0.12.2
-digest: sha256:7e7ebed99fc5f94d81df21cc816620400fdd38a9ab46250590fc9865910973a9
-generated: "2026-05-27T11:07:24.985623461Z"
+  version: 0.13.0
+digest: sha256:af1cd1760e8454de7c39e07cf889bab1fa962275e6e6bd5d620d943ce2f5657a
+generated: "2026-07-02T07:48:49.999872611Z"

deploy/helm/wildwest-armament-sync/charts/common-0.13.0.tgz

@@ -2,11 +2,11 @@ apiVersion: v2
 name: wildwest-controller
 description: Wild West Controller for KCP
 type: application
-version: 0.0.0-dev
+version: 0.0.0
 appVersion: "0.0.0-dev"
 sources:
   - https://github.com/platform-mesh/provider-quickstart
 dependencies:
   - name: common
-    version: 0.12.2
+    version: 0.13.0
     repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts

deploy/helm/wildwest-controller/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts
-  version: 0.12.2
-digest: sha256:7e7ebed99fc5f94d81df21cc816620400fdd38a9ab46250590fc9865910973a9
-generated: "2026-05-27T11:07:31.689414579Z"
+  version: 0.13.0
+digest: sha256:af1cd1760e8454de7c39e07cf889bab1fa962275e6e6bd5d620d943ce2f5657a
+generated: "2026-07-02T07:48:59.644274915Z"

deploy/helm/wildwest-controller/Chart.yaml

@@ -2,11 +2,11 @@ apiVersion: v2
 name: wildwest-portal
 description: Wild West Portal - Angular UI for KCP
 type: application
-version: 0.0.0-dev
+version: 0.0.0
 appVersion: "0.0.0-dev"
 sources:
   - https://github.com/platform-mesh/provider-quickstart
 dependencies:
   - name: common
-    version: 0.12.2
+    version: 0.13.0
     repository: oci://ghcr.io/platform-mesh/helm-charts