VScode test skipping based on test_filter

[dzid26]

test_filter ignored by VScode tests explorer

[env:esp32-c6-tests-arduino-hw]
platform = https://github.com/pioarduino/platform-espressif32/releases/download/stable/platform-espressif32.zip
test_filter = test_hw_*

[env:tests-native]
platform = native
test_filter = test_native_*

Expected is:

Currently this can be worked around with tests_ignore, but since the logic is inverted and search pattern negation is not possible, it is annoying.

I am proposing applying both command line argument --filter and platformio.ini test_filter .