Update change-plan.md

Author: metmarkosaric

docs/change-plan.md

@@ -4,22 +4,27 @@ title: Change your subscription plan
 
 import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
 
-Log in to your Plausible Analytics account and in the top right menu, click on your account name, and choose "**Account Settings**" to enter your account settings.
+Log in to your Plausible account. In the top right menu, click your account name → "**Account Settings**".
 
-To change your subscription plan, go to the "**Subscription**" section and click on "**Change plan**".
+Go to the "**Subscription**" section and click "**Change plan**".
 
 <img alt="Change Plausible Plan" src={useBaseUrl('img/account-settings-change-plan.png')} />
 
-Select your new subscription plan and choose if you want to pay on a monthly or yearly basis. Then click on the "**Preview changes**" button.
+Select your new plan, tier and billing frequency (monthly or yearly), then click "**Preview changes**".
 
 <img alt="Preview plan changes" src={useBaseUrl('img/preview-plan-changes.png')} />
 
-Next up, you will see your new charge that is due now. This is a pro-rated amount which reflects the amount you have paid on your previous subscription and the amount of time until that subscription was supposed to expire. 
+You'll see a summary of the change:
 
-A negative value for immediate payment amount represents a credit balance. This credit amount will automatically be used to deduct your upcoming payments until it's depleted.
+* **Immediate charge** - a pro-rated amount reflecting what you've already paid and the time remaining on your current cycle. A negative amount means you have a credit balance that will automatically reduce your upcoming payments until it's used up.
+* **Next renewal** - the date and amount of your next regular payment.
 
-You will also see the date of the next subscription renewal and the amount of that payment. Your subscription will be renewed automatically, and you can change or cancel your plan at any time.
-
-Click on the "**Confirm plan change**" to confirm the new subscription.
+Click "**Confirm plan change**" to apply.
 
 <img alt="Confirm plan change" src={useBaseUrl('img/confirm-plan-change.png')} />
+
+Your subscription renews automatically and you can change or [cancel](/docs/cancel-subscription) at any time.
+
+:::tip
+Not sure which tier fits? Check your current usage in the "**Subscription**" section. You can also see [Choose the right subscription](/docs/subscription-plans) for guidance on how usage is calculated.
+:::