fix(table): corrige tabela piscando ao realizar scroll

Tabela com muitos itens ao realizar o scroll acontece flickering (piscar) em toda tabela.
Extrai o <thead> de dentro do 'cdk-virtual-scroll-viewport' mantendo a visualização da tag ao realizar o scroll.

Fix: DTHFUI-13182

Author: marioAntonioTotvs