Update dependency podman-container-tools/automation to v20260722

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit e78d2e3)
Signed-off-by: Paul Holzinger <pholzing@redhat.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/lima.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ env:
   # CI automation repo release for the VM image downloads in ci.sh.
   # ENV is managed by renovate, do not change the name without
   # updating the renovate config in the automation repo.
-  AUTOMATION_RELEASE: 20260707t092805z
+  AUTOMATION_RELEASE: 20260722t094115z
 
 jobs:
   lima: