chore: refine serena memories

Signed-off-by: Jérôme Benoit <jerome.benoit@piment-noir.org>

Author: jerome-benoit

.serena/memories/project_overview.md

@@ -22,7 +22,7 @@ the main event loop.
 - **Runtime**: Deno, Bun, Browser
 - **Language**: TypeScript with ESM modules
 - **Testing**: Deno test framework with @std/expect
-- **Benchmarking**: Tatami-ng and built-in Deno bench
+- **Benchmarking**: Tinybench and built-in Deno bench
 - **Formatting**: Deno fmt (2-space, single quotes, no semicolons)
 - **Linting**: Deno lint