feat(translate): add per-card temporary service switch (with localStorage persistence)

[CaptainMusX]

What

• 在翻译界面的每个服务卡片（TargetArea 标题区域）新增“临时开关”。
• 关闭后：该卡片不再触发翻译请求、保持折叠并灰显；开启后恢复正常。
• 通过 localStorage 记忆禁用集合（键：tempDisabledServices），关闭窗口或重启应用后仍保持上次选择。
• 多窗口/多实例下通过 storage 事件同步状态。

Related

Closes #1094

Changes

• 新增：src/state/temp-switch.js
  • tempTranslateDisabledSetAtom: 保存被禁用的服务实例 key
  • toggleTempTranslateDisabledAtom: 切换禁用态，并写入 localStorage
  • isTempDisabledAtom(instanceKey): 读取某实例是否处于禁用状态
• 修改：src/window/Translate/components/TargetArea/index.jsx
  • CardHeader 右侧加入 Switch（isSelected = !isDisabled）
  • 在 useEffect 与 translate() 内部增加短路逻辑：禁用时不再发请求
  • 组件挂载时从 localStorage 恢复禁用集合，并监听 storage 事件同步状态
  • UI：禁用时卡片 opacity-60，折叠按钮不可用

UX

• 每个翻译服务实例单独控制，不影响其他服务。
• 临时状态跨窗口、跨会话记忆，不会污染全局配置（useConfig 不受影响）。

Test Plan

1. 打开翻译界面，关闭 2~3 个服务卡片的开关。
2. 关闭“翻译窗口”，重新打开：上述卡片保持关闭状态。
3. 再打开其中一个：立即恢复翻译功能。
4. 完全退出应用并重启：仍保持关闭状态。
5. 文本变化时，已关闭的卡片不会发起请求（无 loading、无结果）。

Screenshots

Notes

• 若 localStorage 不可用，则退化为内存态，不影响主流程。