Calendar: updateViewDate does not update the year in the title

[gatanaso]

Describe the bug

When using updateViewDate(null, date) the dates in the overlay change but the title does not update.

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/pkpkq47a-ambhsfzj?file=src%2FApp.jsx

System Information

System:
    OS: Linux 5.0 undefined
    CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i9-9880H CPU @ 2.30GHz
    Memory: 0 Bytes / 0 Bytes
    Shell: 1.0 - /bin/jsh
  Binaries:
    Node: 20.19.1 - /usr/local/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - /usr/local/bin/yarn
    npm: 10.8.2 - /usr/local/bin/npm
    pnpm: 8.15.6 - /usr/local/bin/pnpm
  npmPackages:
    primereact: latest => 10.9.7 
    react: 18.3.1 => 18.3.1

Steps to reproduce the behavior

1. Open the reproducer
2. Click on the custom header buttons
3. The dates in the overlay update correctly, however, the title remains the same

I believe this might have been introduced with 92de1eb

Expected behavior

The title is updated to match the view date that is set via updateViewDate()

[melloware]

Duplicate of #8052

See Open PR Dicussion: #8135

[github-actions]

This issue is a duplicate and has already been reported and possibly fixed. Please review other issues both open and closed for a similar issue to this one.