Make sure we don't transpile uniform callbacks

[davepagurek]

Resolves #8707

Changes

• More consistently applies early returns for nodes that are direct descendants of a uniform* function (the cause of the original bug)
• Also collects the names of callback functions that are not direct descendants (i.e., ones passed in by name), which also shouldn't get parsed
• Added test cases for all of the above

PR Checklist

• npm run lint passes
• Inline reference is included / updated
• Unit tests are included / updated

[p5-bot]

Continuous Release

CDN link

• https://raw.esm.sh/pr/p5@0dba4aa/lib/p5.min.js

Published Packages

• https://pkg.pr.new/p5@0dba4aa

Commit hash: de29d3b

Previous deployments

---

This is an automated message.