Merge pull request #3795 from programminghistorian/Issue-3794

Replacing two broken links across the site

Author: anisa-hawes

en/lessons/building-static-sites-with-jekyll-github-pages.md

@@ -478,7 +478,7 @@ For reference, you can check out [an example of a post](https://amandavisconti.g
 *[Earlier in the lesson,](#section1-2) you installed the GitHub Desktop app. We'll now use this app to easily move your website files to a place that will serve them to visitors as webpages (GitHub Pages), where the public can then visit them online. This first time, we'll move all your website's files to the Web since none of them are there yet; in the future, you'll use this app whenever you've adjusted the website's files (added, edited, or deleted content or files) on your local version of the website and are ready for the same changes to appear on the public website (there's [a cheatsheet at the end of this section](#section6-1) for this).*
 1\. Open the GitHub Desktop app. Click the **+** icon in the top left corner, and click on the "Add" option along the top of the box that appears (if "Add" isn't already selected).
 
-2\. Click on the "Choose…" button and choose the folder (*JekyllDemo* in my example) containing your website files (if on a Mac and unable to locate this folder, your Library folder may be hidden; [use these directions](https://support.native-instruments.com/hc/en-us/articles/360020012418-Accessing-the-Hidden-User-Library-macOS) to make it visible so the GitHub Desktop app can look navigate inside it).
+2\. Click on the "Choose…" button and choose the folder (*JekyllDemo* in my example) containing your website files (if on a Mac and unable to locate this folder, your Library folder may be hidden; [use these directions](https://web.archive.org/web/20240302184955/https://support.native-instruments.com/hc/en-us/articles/360020012418-Accessing-the-Hidden-User-Library-macOS) to make it visible so the GitHub Desktop app can look navigate inside it).
 
 3\. Then, click on the "Create & Add Repository" button (Mac) or the "Create Repository" button (Windows). You'll now see a list of the files to which you've made changes (additions or deletions to and of files) since the last time you copied your website code from your computer to GitHub (*in this case, we've never copied code to GitHub before, so all files are listed here as new*).
 

es/lecciones/sitios-estaticos-con-jekyll-y-github-pages.md

@@ -541,7 +541,7 @@ Ahora que ya sabes cómo añadir páginas y publicaciones, en esta sección move
 
 1\. Abre la aplicación GitHub Desktop y haz clic en el signo “+” (Mac) o en la pestaña “File” (Windows) que se encuentra en la esquina superior izquierda. Después, haz clic en la opción “Add” (o “Add local repository…”) que aparece en el menú desplegable.
 
-2\. Haz clic en el botón "Choose…" y selecciona la carpeta (*JekyllDemo* en nuestro ejemplo) que contiene los archivos de tu sitio local (si estás utilizando Mac y te resulta imposible encontrar esta carpeta, es posible que sea porque se halla oculta; [usa estas indicaciones](https://support.native-instruments.com/hc/en-us/articles/360020012418-Accessing-the-Hidden-User-Library-macOS) para hacerla visible y que, de esta forma, GitHub Desktop pueda ingresar a ella).
+2\. Haz clic en el botón "Choose…" y selecciona la carpeta (*JekyllDemo* en nuestro ejemplo) que contiene los archivos de tu sitio local (si estás utilizando Mac y te resulta imposible encontrar esta carpeta, es posible que sea porque se halla oculta; [usa estas indicaciones](https://web.archive.org/web/20240302184955/https://support.native-instruments.com/hc/en-us/articles/360020012418-Accessing-the-Hidden-User-Library-macOS) para hacerla visible y que, de esta forma, GitHub Desktop pueda ingresar a ella).
 
 3\. Luego, haz clic en el botón "Create & Add Repository" (Mac) o "Add Repository" (Windows). Ahora aparecerá una lista de los archivos en los que has realizado cambios (ya sean adiciones o sustracciones de archivos o en ellos) desde la última vez en la que copiaste el código de tu sitio a GitHub (en el caso de que todavía no hayas realizado este proceso, todos los archivos del repositorio aparecerán listados como nuevas adiciones).