Merge branch 'gh-pages' into publish-designing-database-nodegoat

anisa-hawes · anisa-hawes · commit ca272455e6de · 2026-02-03T16:06:18.000Z
diff --git a/en/lessons/corpus-analysis-voyant-tools.md b/en/lessons/corpus-analysis-voyant-tools.md
@@ -454,7 +454,7 @@ The <a href='/es/lecciones/analisis-voyant-tools'>original Spanish version of th
 [^3]: There are more complex ways to load the corpus, which you can consult in the Voyant Tools [documentation](https://perma.cc/CL4Q-XMZ5).  
 [^4]: Eime Javier Cisneros Brito and Alberto Santiago Martínez's translation of: Sor Juana Inés de la Cruz, "Hombres necios que acusáis" ("Silly Men Who Accuse"), in _Obras completas_ (México, D.F.: Porrúa, 1997), 109.
 [^5]: Nadir Khayat and Stefani Germanotta, "Alejandro," performed by Lady Gaga, on _The Fame Monster_, Interscope Records, 2009.
-[^6]: Gilberto Anguiano Peña and Catalina Naumis Peña, "Extracción de candidatos a términos de un corpus de la lengua general," _Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información_ 29, no. 67 (2015): 19-45, <https://doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.035>.
+[^6]: Gilberto Anguiano Peña and Catalina Naumis Peña, "Extracción de candidatos a términos de un corpus de la lengua general," _Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información_ 29, no. 67 (2015): 19-45, [https://doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.035](https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0187358X16000368).
 [^7]: For more information, consult the [documentation](https://perma.cc/CL4Q-XMZ5).
 [^8]: Susan Hockey, "The History of Humanities Computing," in _A Companion to Digital Humanities_, ed. Susan Schreibman et al. (Oxford: Blackwell Publishing, 2004), <https://doi.org/10.1002/9780470999875.ch1>.
 [^9]: Melissa Terras, "For Ada Lovelace Day – Father Busa's Female Punch Card Operatives," _Melissa Terras' Blog_, October 9, 2013, [http://melissaterras.blogspot.com/2013/10/for-ada-lovelace-day-father-busas.html](https://perma.cc/4U4M-W84E).
diff --git a/en/lessons/introduction-to-populating-a-website-with-api-data.md b/en/lessons/introduction-to-populating-a-website-with-api-data.md
@@ -155,7 +155,7 @@ As there can be a long list of names in a record, let me explain some of the nam
 | edmIsShownAt | URL (web page) of this item at the website of the data provider   | [http://uurl.kbr.be/1017835](http://uurl.kbr.be/1017835)                                                                                                                                                                                                           |
 | edmIsShownBy | URL (media file) of this item at the website of the data provider | [https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-OB-84.508](https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-OB-84.508)                                                                                                                                                   |
 | type         | The type of the item                                              | IMAGE                                                                                                                                                                                                                                                              |
-| guid         | URL of the item page in Europeana                                 | [http://www.europeana.eu/portal/record/90402/RP_P_OB_84_508.html](http://www.europeana.eu/portal/record/90402/RP_P_OB_84_508.html)                                                                                                                                 |
+| guid         | URL of the item page in Europeana                                 | `http://www.europeana.eu/portal/record/90402/RP_P_OB_84_508.html`                                                                                                                               |
 
 It is outside of the scope of this tutorial to explain the data model of Europeana (Europeana Data Model: EDM), but a short explanation would be handy, because all records are based on it. It consists of different descriptions (i.e. metadata) about cultural heritage items, including:
 
diff --git a/es/guia-editor.md b/es/guia-editor.md
@@ -319,7 +319,7 @@ Las lecciones se representan mediante una imagen `vintage` que refleja algún el
 
 Puedes buscar imágenes en los recursos siguientes:
 
- - [Europeana](http://www.europeana.eu/portal/en)
+ - [Europeana](https://www.europeana.eu/en)
  - [British Library](https://www.flickr.com/photos/britishlibrary)
  - [Internet Archive Book Images](https://archive.org/details/bookimages)
  - [Virtual Manuscript Library of Switzerland](https://www.e-codices.unifr.ch/en)
diff --git a/es/lecciones/analisis-voyant-tools.md b/es/lecciones/analisis-voyant-tools.md
@@ -405,7 +405,7 @@ Estos resultados parecen indicar que la presidenta Kirchner, además de tener lo
 
 Hockey, Susan. 2004 “The History of Humanities Computing”. _A Companion to Digital Humanities_. Schreibman et al. (editores). Blackwell Publishing Ltd. [doi:10.1002/9780470999875.ch1](doi:10.1002/9780470999875.ch1).
 
-Peña, Gilberto Anguiano, y Catalina Naumis Peña. 2015. «Extracción de candidatos a términos de un corpus de la lengua general». _Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información_ 29 (67): 19-45. [https://doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.035](https://doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.035).
+Peña, Gilberto Anguiano, y Catalina Naumis Peña. 2015. «Extracción de candidatos a términos de un corpus de la lengua general». _Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información_ 29 (67): 19-45. [https://doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.035](https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0187358X16000368).
 
 Sinclair, Stéfan and Geoffrey Rockwell, 2016.  _Voyant Tools_. Web. [http://voyant-tools.org/](http://voyant-tools.org/).
 
diff --git a/es/lecciones/datos-abiertos-enlazados-wikidata.md b/es/lecciones/datos-abiertos-enlazados-wikidata.md
@@ -242,7 +242,7 @@ Si te interesa seguir aprendiendo sobre el tema de los datos abiertos enlazados
 
 [^4]: Cadena López, Aydé, Ramos Luna, Lorena Litai, & Rivera González, Gibrán. (2022). Los datos abiertos en los estudios organizacionales: Reflexiones e implicaciones. _Trace (México, DF)_, (82), 41-65. Epub 02 de diciembre de 2022. <https://doi.org/10.22134/trace.82.2022.819>
 
-[^5]: Ávila-Barrientos, Eder. (2022). Recuperación de información con Linked Open Data. _Investigación bibliotecológica_, _36_(91), 125-146. Epub 15 de noviembre de 2022. <https://doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2022.91.58567>
+[^5]: Ávila-Barrientos, Eder. (2022). Recuperación de información con Linked Open Data. _Investigación bibliotecológica_, _36_(91), 125-146. Epub 15 de noviembre de 2022. [https://doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2022.91.58567](https://perma.cc/4K6W-BWH3)
 
 [^6]: Obregón Sierra, Ángel. (2022). Inserción de metadatos de las bibliotecas españolas en Wikidata: un modelo de datos abiertos enlazados. Revista Española De Documentación Científica, 45(3), a330. <https://doi.org/10.3989/redc.2022.3.1870>
 
diff --git a/es/lecciones/introduccion-a-imageplot-y-la-visualizacion-de-metadatos.md b/es/lecciones/introduccion-a-imageplot-y-la-visualizacion-de-metadatos.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Al abrir ImageJ verás el menú del programa `Plugins -> Macros -> Run`. Abrirá
 
 De los macros disponibles, selecciona `imageMeasure.txt`. Se abrirá una caja nueva para seleccionar la carpeta de tus imágenes (`xs`) y luego otra para seleccionar la carpeta en la que se guardará el archivo con las medidas. 
 
-Los resultados de este proceso van a proveer los valores de luminosidad (brightness), saturación (saturation) y tono (hue) de las imágenes al igual que la desviación típica de las medidas. La luminosidad corresponde a los valores promedios de la imagen en una escala de grises, la saturación es la intensidad de los colores y el tono es la diferencia en valores de RGB de los pixeles. Para más información sobre estos elementos consulta información sobre la [teoría del color](https://edu.gcfglobal.org/es/conceptos-basicos-de-diseno-grafico/teoria-del-color/1/).
+Los resultados de este proceso van a proveer los valores de luminosidad (brightness), saturación (saturation) y tono (hue) de las imágenes al igual que la desviación típica de las medidas. La luminosidad corresponde a los valores promedios de la imagen en una escala de grises, la saturación es la intensidad de los colores y el tono es la diferencia en valores de RGB de los pixeles. Para más información sobre estos elementos consulta información sobre la [teoría del color](https://www.aulacreactiva.com/teoria-del-color-diseno-grafico/).
 
 #### Problemas con datos a gran escala
 
