Update Helm release k8up to v4.8.6

Signed-off-by: Renovate Bot <tech+renovate@vshn.ch>

Author: vshn-renovate

class/defaults.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ parameters:
     charts:
       k8up:
         source: https://k8up-io.github.io/k8up
-        version: 4.8.5
+        version: 4.8.6
 
     images:
       k8up:

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/cleanup-hook.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: cleanup-service-account
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
@@ -23,7 +23,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up-cleanup-roles
   namespace: syn-backup-k8up
 rules:
@@ -53,7 +53,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: cleanup-rolebinding
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
@@ -75,7 +75,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up-cleanup
 spec:
   template:
@@ -88,7 +88,7 @@ spec:
       containers:
         - args:
             - |
-              #!/bin/bash
+              set -eo pipefail
 
               NAMESPACES=$(kubectl get namespace -ojson | jq -r '.items[].metadata.name')
 

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/clusterrolebinding.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/deployment.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up
 spec:
   replicas: 1

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/executor-clusterrole.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up-executor
 rules:
   - apiGroups:

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/operator-clusterrole.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up-manager
 rules:
   - apiGroups:

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/service.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up-metrics
 spec:
   ports:

tests/golden/defaults/backup-k8up/backup-k8up/01_k8up_helmchart/k8up/templates/serviceaccount.yaml

@@ -5,5 +5,5 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: k8up
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: k8up
-    helm.sh/chart: k8up-4.8.5
+    helm.sh/chart: k8up-4.8.6
   name: k8up