Fix "Parent form not found for the element: <div class=​"prosopo-procaptcha">​…​</div>​" in the settings view

[forgetso]

This needs to function so that people know it is working.

Screencast.from.2025-11-14.13-06-08.mp4

[light-source]

Should be resolved with the following PRs:

• fix/widget-parent-detection captcha#2304
• maintenance/new-procaptcha-account-api #43