Update issue template

[Jaajees]

Pull Request checklist

Note: these are not necessarily requirements

• I reformatted the code with clang-format
• I checked to make sure my submission worked
• I am the author of submission or have permission from the original author
• Requires update of the PS2SDK or other dependencies
• Others (please specify below)

Pull Request description

Issue report template - fixes and updates

[Jaajees]

Please, dont Merge
Some things need to be discussed.
Like this

@J013k , @AKuHAK

The reference to the latest stable version or repository versions on MEGA are really necessary? In the end we will always we will ask the user to test on the latest version.

[J013k]

From what I remember the reference to the last stable or even any other version from mega archive
was for a purpose to check a game with a different version of OPL.
Sometimes a game can work with a stable version, sometimes with e.g. 100 commits earlier version.

The saddest part is that in most causes (~98%) people do not use at all.
I mean they blindly thick\check mark this option.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the GitHub Issue Report form to improve report quality and reduce incomplete submissions by refining wording and making key fields mandatory.

Changes:

• Fixes minor wording/typos (e.g., “menú” → “menu”, improved example formatting).
• Makes several fields required (device, extra features, compatibility modes, context/extra info) to enforce more complete reports.
• Updates the OPL version placeholder to discourage non-actionable responses (e.g., “Latest Version”).

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.