fix(CHANGELOG, PowerShellBuild.psd1): 🐛 Bump version to 0.7.1 and update changelog

* Remove extra item from `New-MarkdownHelp` splat to prevent failure with `$PSBPreference.Docs.Overwrite = $true`
* Clean up failing Script Analyzer settings and relocate the configuration file.

Author: HeyItsGilbert

CHANGELOG.md

@@ -7,10 +7,18 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 ## Unreleased
 
+### Added
+
 - Add new dependencies variables to allow end user to modify which tasks are
   run.
 - Add localization support.
 
+### Fixed
+
+- Remove extra item from `New-MarkdownHelp` splat that would result in a failure
+  when using `$PSBPreference.Docs.Overwrite = $true`
+- Clean up some failing Script Analyzer settings, including moving the file.
+
 ## [0.7.2] 2025-05-21
 
 ### Added