Merge pull request #828 from puppetlabs/maint/main/actions-fixup

(maint) Update old actions

Author: cthorn42

.github/workflows/task_acceptance_tests.yaml

@@ -49,10 +49,10 @@ jobs:
           nslookup artifactory.delivery.puppetlabs.net
 
       - name: Checkout current PR code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Install docker
-        uses: docker/setup-buildx-action@v1
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4
         id: buildx
         with:
           install: true