Update 3.11 requirements files (#1774)

* enable numba and pysam in 3.11 requirements yml

* fix incorrect minimum scipy in 3.11 requirements yml

Author: kandersolar

ci/requirements-py3.11.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ dependencies:
     - ephem
     - h5py
     - netcdf4
-    # - numba  # https://github.com/numba/numba/issues/8304
+    - numba
     - numpy >= 1.16.0
     - pandas >= 0.25.0
     - pip
@@ -22,8 +22,8 @@ dependencies:
     - python=3.11
     - pytz
     - requests
-    - scipy >= 1.2.0
+    - scipy >= 1.4.0
     - statsmodels
     - pip:
-        # - nrel-pysam>=2.0
+        - nrel-pysam>=2.0
         - pvfactors==1.5.2