Bump BoringSSL, OpenSSL, AWS-LC in CI (#14524)

Co-authored-by: pyca-boringbot[bot] <pyca-boringbot[bot]+106132319@users.noreply.github.com>

Author: pyca-boringbot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -40,8 +40,8 @@ jobs:
           - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "tests-ssh", OPENSSL: {TYPE: "openssl", VERSION: "3.6.1"}}
           - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "libressl", VERSION: "4.1.2"}}
           - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "libressl", VERSION: "4.2.1"}}
-          # Latest commit on the BoringSSL main branch, as of Mar 20, 2026.
-          - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "boringssl", VERSION: "ba3de4d9b41906eb7e50d69edca140ef3cec053a"}}
+          # Latest commit on the BoringSSL main branch, as of Mar 23, 2026.
+          - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "boringssl", VERSION: "031e739fceefd9fc14ae141a222778b57917cd44"}}
           # Latest tag of AWS-LC main branch, as of Mar 20, 2026.
           - {VERSION: "3.14", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "aws-lc", VERSION: "v1.71.0"}}
           # Latest commit on the OpenSSL master branch, as of Sep 04, 2025.