-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 467
Expand file tree
/
Copy pathFamSlideWindow.ResourceDictionary.es_es.xaml
More file actions
49 lines (46 loc) · 5.19 KB
/
Copy pathFamSlideWindow.ResourceDictionary.es_es.xaml
File metadata and controls
49 lines (46 loc) · 5.19 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<system:String x:Key="BtnRefresh">⟲ Actualizar documento</system:String>
<system:String x:Key="TooltipRefresh">Vuelve a escanear el documento de familia activo en busca de parámetros nuevos o eliminados. También es útil tras cambiar a otra familia abierta.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipShuffle">Mezclar valores de parámetros. Asigna un valor aleatorio a cada parámetro editable dentro de su rango de control deslizante actual. Úsese con precaución - esto no se puede deshacer desde FamSlide.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipDeleteUnused">Eliminar todos los parámetros no utilizados. Elimina los parámetros de familia que no controlan ninguna cota, no intervienen en ninguna fórmula y no son integrados. Úsese con precaución.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipToggleEditable">Mostrar/ocultar parámetros editables. Alterna la visibilidad de los parámetros cuyo control deslizante o casilla se puede modificar directamente.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipToggleLabels">Mostrar/ocultar etiquetas. Alterna las pequeñas etiquetas mostradas debajo de cada nombre de parámetro.</system:String>
<system:String x:Key="BtnClose">Cerrar</system:String>
<system:String x:Key="TooltipClose">Cerrar FamSlide</system:String>
<system:String x:Key="GroupTitleValue">Parámetros de valor</system:String>
<system:String x:Key="GroupTitleBuiltin">Parámetros integrados</system:String>
<system:String x:Key="GroupTitleYesNo">Parámetros Sí/No</system:String>
<system:String x:Key="TagInUse">en uso</system:String>
<system:String x:Key="TagUsedInFormula">uF</system:String>
<system:String x:Key="TagHasFormula">dF</system:String>
<system:String x:Key="TagBuiltIn">integrado</system:String>
<system:String x:Key="TagInstance">instancia</system:String>
<system:String x:Key="TagType">tipo</system:String>
<system:String x:Key="TagAssociated">asociado</system:String>
<system:String x:Key="NoFamilyLoaded">(ninguna familia cargada)</system:String>
<system:String x:Key="NoFamilyDocument">No hay ningún documento de familia activo</system:String>
<system:String x:Key="ValueYes">Sí</system:String>
<system:String x:Key="ValueNo">No</system:String>
<system:String x:Key="ConfirmShuffleMessage">¿Mezclar todos los parámetros editables con un valor aleatorio dentro de su rango de control deslizante actual?
Esto no se puede deshacer desde FamSlide - use la función Deshacer de Revit si es necesario.</system:String>
<system:String x:Key="ConfirmDeleteUnusedMessage">¿Eliminar todos los parámetros de familia que no controlan ninguna cota, no intervienen en ninguna fórmula y no son integrados?
Esto no se puede deshacer desde FamSlide - use la función Deshacer de Revit si es necesario.</system:String>
<system:String x:Key="AlertNoActiveDocument">No hay ningún documento de Revit activo.</system:String>
<system:String x:Key="AlertFamilyEditorOnly">FamSlide solo funciona dentro del Editor de familias.
Abra una familia para editarla y ejecute esta herramienta de nuevo.</system:String>
<system:String x:Key="MenuRename">Cambiar nombre…</system:String>
<system:String x:Key="MenuMakeInstance">Convertir en parámetro de instancia</system:String>
<system:String x:Key="MenuMakeType">Convertir en parámetro de tipo</system:String>
<system:String x:Key="DialogRenameTitle">Cambiar nombre del parámetro</system:String>
<system:String x:Key="PromptRenameParameter">Introduzca un nuevo nombre para este parámetro:</system:String>
<system:String x:Key="AlertRenameFailed">No se pudo cambiar el nombre del parámetro '{}'. Puede ser un parámetro integrado o el nuevo nombre ya está en uso.</system:String>
<system:String x:Key="AlertToggleInstanceTypeFailed">No se pudo alternar Instancia/Tipo para el parámetro '{}'. Puede estar controlado por una fórmula o restringido de otro modo por Revit.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipSavePreset">Guardar ajuste preestablecido. Almacena los valores actuales de todos los parámetros editables de esta familia, para poder volver a ellos rápidamente más tarde.</system:String>
<system:String x:Key="TooltipRestorePreset">Restaurar ajuste preestablecido. Vuelve a aplicar los valores guardados con 'Guardar ajuste preestablecido' para esta familia. No hace nada si aún no se ha guardado ningún ajuste preestablecido.</system:String>
<system:String x:Key="AlertNoPresetSaved">Aún no se ha guardado ningún ajuste preestablecido para esta familia. Use primero 'Guardar ajuste preestablecido'.</system:String>
<system:String x:Key="ConfirmRestorePresetMessage">¿Restaurar todos los parámetros editables a los valores guardados con 'Guardar ajuste preestablecido'?
Esto no se puede deshacer desde FamSlide - use la función Deshacer de Revit si es necesario.</system:String>
<system:String x:Key="AlertPresetSaved">Ajuste preestablecido guardado para {} parámetro(s).</system:String>
</ResourceDictionary>