Deploying to gh-pages from @ 3281ff3 🚀

Author: github-actions[bot]

build-details.html

@@ -531,7 +531,7 @@
 </table>
 
 <p>* number of Sphinx build process warnings</p>
-<p>Last updated at Thursday, 21 May 2026, 10:13:43 UTC (in 65:57 minutes).</p>
+<p>Last updated at Thursday, 21 May 2026, 13:42:56 UTC (in 69:24 minutes).</p>
 
   </main>
 

warnings-fr.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 extending/embedding.rst:32: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':c:func:`PyRun_SimpleFile`'], translated: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':c:func:`PyRunSimpleFile`'] [i18n.inconsistent_references]
 extending/newtypes.rst:251: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyType_Ready`', ':term:`descriptor`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_getattro`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_setattro`'], translated: [':c:func:`PyType_Ready`', ':term:`descripteurs <descriptor>`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_getattro`', ':c:member:`~PyTypeObject .tp_setattro`'] [i18n.inconsistent_references]
-c-api/refcounting.rst:64: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`borrowed reference`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence empruntée`', ':term:`référence forte`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
-c-api/refcounting.rst:135: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
 bugs.rst:37: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Bogues de documentation`_'] [i18n.inconsistent_references]
 c-api/bool.rst:22: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:data:`PyBool_Type`'], translated: [':c:data:`PyBook_Type`'] [i18n.inconsistent_references]
+c-api/refcounting.rst:64: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`borrowed reference`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence empruntée`', ':term:`référence forte`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
+c-api/refcounting.rst:135: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
 whatsnew/3.9.rst:1505: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`TypeError`', ':term:`hashable`'], translated: [':exc:`TypeError`', ':term:`immuable <immutable>`'] [i18n.inconsistent_references]
 faq/design.rst:583: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`doctest`', ':mod:`unittest`'], translated: [':mod:`doctest`', ':mod:`UnitTest`'] [i18n.inconsistent_references]
 faq/extending.rst:48: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':exc:`SyntaxError`', ':c:func:`PyRun_String`', ':c:func:`PyRun_SimpleString`'], translated: [':c:func:`PyRun_SimpleStringString`', ':exc:`SyntaxError`', ':c:func:`PyRun_String`', ':c:func:`PyRun_SimpleString`'] [i18n.inconsistent_references]
@@ -53,7 +53,6 @@ reference/import.rst:10: WARNING: inconsistent term references in translated mes
 tutorial/classes.rst:826: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~container.__iter__`', ':meth:`~iterator.__next__`'], translated: [':meth:`~container.__iter__`', ':meth:`~iterator.!__next__`'] [i18n.inconsistent_references]
 tutorial/datastructures.rst:445: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`immutable`', ':func:`namedtuples <collections.namedtuple>`', ':term:`mutable`'], translated: [':term:`immuables <immuable>`', ':func:`namedtuples <collections.namedtuple>`', ':term:`mutables <mutable>`'] [i18n.inconsistent_references]
 tutorial/inputoutput.rst:313: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`open`', ':term:`file object`'], translated: [':func:`open`', ':term:`objet fichier`'] [i18n.inconsistent_references]
-library/re.rst:287: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Unicode Technical\nStandard #18`_'], translated: ['`Unicode Technical Standard #18`_'] [i18n.inconsistent_references]
 library/tkinter.ttk.rst:568: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Tab Options`_'], translated: ["`Options d'onglet`_"] [i18n.inconsistent_references]
 library/tkinter.ttk.rst:606: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Tab Options`_'], translated: ["`Options d'onglet`_"] [i18n.inconsistent_references]
 library/tkinter.ttk.rst:780: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Column Identifiers`_'], translated: ['`Identifiants de colonnes`_'] [i18n.inconsistent_references]
@@ -66,6 +65,7 @@ library/unittest.rst:1287: WARNING: inconsistent term references in translated m
 library/unittest.rst:2218: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`failures`'], translated: [':attr:`errors`'] [i18n.inconsistent_references]
 library/unittest.rst:2244: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`expectedFailures`'], translated: [':attr:`errors`'] [i18n.inconsistent_references]
 library/warnings.rst:624: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`showwarning`', ':const:`False`', ':class:`None`', ':const:`True`', ':func:`showwarning`', ':func:`showwarning`'], translated: [':func:`showwarning`', ':const:`False`', ':class:`None`', ':const:`True`', ":func:`showwarning' (qui supprime également la sortie vers ``sys.stdout``", ':func:`showwarning`'] [i18n.inconsistent_references]
+library/re.rst:287: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Unicode Technical\nStandard #18`_'], translated: ['`Unicode Technical Standard #18`_'] [i18n.inconsistent_references]
 library/sqlite3.rst:70: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`cursors`_', '`transactions`_'], translated: ['`curseurs`_', '`transactions`_'] [i18n.inconsistent_references]
 library/sqlite3.rst:97: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`flexible typing`_'], translated: ['`typage flexible <flexible typing_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
 library/sqlite3.rst:113: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`The Schema Table`_'], translated: ['`le schéma Table <The Schema Table_>`_'] [i18n.inconsistent_references]