@@ -100,26 +100,6 @@ library/shutil.rst:524: WARNING: inconsistent term references in translated mess
100100library/shutil.rst:848: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`one above <shutil-archiving-example_>`_'], translated: ['`de arriba <shutil-archiving-example_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
101101library/socket.rst:1295: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`inet_aton`'], translated: [':func:`inet_aton`acepta cadena de caracteres con menos de tres puntos, observar la pagina del manual Unix :manpage:`inet(3)`'] [i18n.inconsistent_references]
102102library/socket.rst:1586: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`close`', ':keyword:`with`'], translated: [':meth:`cerrarlos`', ':keyword:`with`'] [i18n.inconsistent_references]
103- library/sqlite3.rst:387: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.stderr`'], translated: [':const:`False`'] [i18n.inconsistent_references]
104- library/ssl.rst:1261: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`getpeercert`', ':const:`None`', ':const:`CERT_NONE`', ':const:`CERT_OPTIONAL`', ':const:`CERT_REQUIRED`'], translated: [':meth:`getpeercert`', ':const:`None`', ':const:`CERT_NONE`', ':const:`CERT_OPTIONAL`', ':const:`CERT REQUIRED`'] [i18n.inconsistent_references]
105- library/stdtypes.rst:471: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Integral`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':term:`clase base abstracta`', ':class:`numbers.Integral`'] [i18n.inconsistent_references]
106- library/stdtypes.rst:641: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Real`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':term:`clase base abstracta`', ':class:`numbers.Real`'] [i18n.inconsistent_references]
107- library/stdtypes.rst:2664: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`universal newlines`'], translated: [':term:`saltos de líneas universales`'] [i18n.inconsistent_references]
108- library/stdtypes.rst:4226: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`universal newlines`'], translated: [':term:`saltos de líneas universales`'] [i18n.inconsistent_references]
109- library/stdtypes.rst:4840: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`contiguous`'], translated: [':term:`contiguo`'] [i18n.inconsistent_references]
110- library/subprocess.rst:341: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Security Considerations`_'], translated: ['`Consideraciones sobre la seguridad`_'] [i18n.inconsistent_references]
111- library/subprocess.rst:365: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`os.execvpe`', ':class:`Popen`'], translated: [':meth:`os.execvp`', ':class:`Popen`'] [i18n.inconsistent_references]
112- library/subprocess.rst:462: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Security Considerations`_'], translated: ['`Consideraciones sobre la seguridad`_'] [i18n.inconsistent_references]
113- library/sys.rst:575: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SystemExit`'], translated: [':exc:`SystemSalir`'] [i18n.inconsistent_references]
114- library/sys_path_init.rst:111: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.path`', ':data:`sys.path`'], translated: [':data:`sys.path`', ':data:`sys.path``'] [i18n.inconsistent_references]
115- library/test.rst:1132: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`~socket.AF_INET`', ':const:`~socket.SOCK_STREAM`', ':const:`~socket.SO_REUSEADDR`', ':const:`~socket.SO_REUSEPORT`'], translated: [':const:`~ socket.AF_INET`', ':const:`~ socket.SOCK_STREAM`', ':const:`~socket.SO_REUSEADDR`', ':const:`~socket.SO_REUSEPORT`'] [i18n.inconsistent_references]
116- library/test.rst:1143: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`~socket.SO_EXCLUSIVEADDRUSE`'], translated: [':const:`~ socket.SO_EXCLUSIVEADDRUSE`'] [i18n.inconsistent_references]
117- library/threading.rst:478: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~Thread.join`', ':meth:`~Thread.join`'], translated: [':meth:`~Thread.join`', ':meth:`~Hilo.join`'] [i18n.inconsistent_references]
118- library/threading.rst:1223: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~Event.set`', ':meth:`~Event.clear`', ':meth:`~Event.wait`'], translated: [':meth:`~Event.set`', ':meth:`~Meth.clear`', ':meth:`~Meth.wait`'] [i18n.inconsistent_references]
119- library/time.rst:578: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`leap seconds`_'], translated: ['`segundos intercalares`_'] [i18n.inconsistent_references]
120- library/time.rst:746: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['epoch_'], translated: ['época_'] [i18n.inconsistent_references]
121- library/time.rst:746: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~time.time`'], translated: [':func:`~ time.time`'] [i18n.inconsistent_references]
122- library/tkinter.rst:1030: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~io.IOBase.fileno`'], translated: [':meth:`~ io.IOBase.fileno`'] [i18n.inconsistent_references]
123103tutorial/venv.rst:23: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual environment`'], translated: [':term:`entorno virtual`'] [i18n.inconsistent_references]
124104tutorial/venv.rst:207: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Python packaging user guide`_'], translated: ['`Guía de usuario de empaquetado de Python`_'] [i18n.inconsistent_references]
125105using/cmdline.rst:805: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.path`', ':option:`-P`'], translated: [':data:`sys.path`', ':option:`-u`'] [i18n.inconsistent_references]
@@ -150,6 +130,26 @@ whatsnew/3.4.rst:1135: WARNING: inconsistent term references in translated messa
150130whatsnew/3.4.rst:1635: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~urllib.request.Request`', ':attr:`~urllib.request.Request.full_url`', ':attr:`~urllib.request.Request.data`', ':class:`~urllib.request.Request`', ':meth:`.OpenerDirector.open`', ':class:`~urllib.request.Request`', ':meth:`~urllib.request.Request.remove_header`', ':class:`~urllib.request.Request`'], translated: [':class:`~urllib.request.Request`', ':attr:`~urllib.request.Request.full_url`', ':attr:`~urllib.request.Request.data`', ':class:`~urllib.request.Request`', ':meth:`.OpenerDirector.open`', ':class:`~urllib.request.Request``', ':meth:`~urllib.request.Request.remove_header`', ':class:`~urllib.request.Request`'] [i18n.inconsistent_references]
151131whatsnew/3.4.rst:1772: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`xml.etree.ElementTree`', ':func:`~xml.etree.ElementTree.tostring`', ':func:`~xml.etree.ElementTree.tostringlist`', ':class:`~xml.etree.ElementTree.ElementTree`', ':meth:`~xml.etree.ElementTree.ElementTree.write`', ':ref:`keyword-only parameter <keyword-only_parameter>`'], translated: [':mod:`xml.etree.ElementTree`', ':func:`~xml.etree.ElementTree.tostring`', ':func:`~xml.etree.ElementTree.tostringlist`', ':class:`~xml.etree.ElementTree.ElementTree`', ':meth:`~xml.etree.ElementTree.write`', ':ref:`parámetro de solo keyword <keyword-only_parameter>`'] [i18n.inconsistent_references]
152132whatsnew/3.4.rst:2196: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`urllib.request.Request`'], translated: [':mod:`urllib.request`'] [i18n.inconsistent_references]
133+ library/sqlite3.rst:387: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.stderr`'], translated: [':const:`False`'] [i18n.inconsistent_references]
134+ library/ssl.rst:1261: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`getpeercert`', ':const:`None`', ':const:`CERT_NONE`', ':const:`CERT_OPTIONAL`', ':const:`CERT_REQUIRED`'], translated: [':meth:`getpeercert`', ':const:`None`', ':const:`CERT_NONE`', ':const:`CERT_OPTIONAL`', ':const:`CERT REQUIRED`'] [i18n.inconsistent_references]
135+ library/stdtypes.rst:471: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Integral`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':term:`clase base abstracta`', ':class:`numbers.Integral`'] [i18n.inconsistent_references]
136+ library/stdtypes.rst:641: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Real`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':term:`clase base abstracta`', ':class:`numbers.Real`'] [i18n.inconsistent_references]
137+ library/stdtypes.rst:2664: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`universal newlines`'], translated: [':term:`saltos de líneas universales`'] [i18n.inconsistent_references]
138+ library/stdtypes.rst:4226: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`universal newlines`'], translated: [':term:`saltos de líneas universales`'] [i18n.inconsistent_references]
139+ library/stdtypes.rst:4840: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`contiguous`'], translated: [':term:`contiguo`'] [i18n.inconsistent_references]
140+ library/subprocess.rst:341: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Security Considerations`_'], translated: ['`Consideraciones sobre la seguridad`_'] [i18n.inconsistent_references]
141+ library/subprocess.rst:365: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`os.execvpe`', ':class:`Popen`'], translated: [':meth:`os.execvp`', ':class:`Popen`'] [i18n.inconsistent_references]
142+ library/subprocess.rst:462: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Security Considerations`_'], translated: ['`Consideraciones sobre la seguridad`_'] [i18n.inconsistent_references]
143+ library/sys.rst:575: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SystemExit`'], translated: [':exc:`SystemSalir`'] [i18n.inconsistent_references]
144+ library/sys_path_init.rst:111: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.path`', ':data:`sys.path`'], translated: [':data:`sys.path`', ':data:`sys.path``'] [i18n.inconsistent_references]
145+ library/test.rst:1132: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`~socket.AF_INET`', ':const:`~socket.SOCK_STREAM`', ':const:`~socket.SO_REUSEADDR`', ':const:`~socket.SO_REUSEPORT`'], translated: [':const:`~ socket.AF_INET`', ':const:`~ socket.SOCK_STREAM`', ':const:`~socket.SO_REUSEADDR`', ':const:`~socket.SO_REUSEPORT`'] [i18n.inconsistent_references]
146+ library/test.rst:1143: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`~socket.SO_EXCLUSIVEADDRUSE`'], translated: [':const:`~ socket.SO_EXCLUSIVEADDRUSE`'] [i18n.inconsistent_references]
147+ library/threading.rst:478: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~Thread.join`', ':meth:`~Thread.join`'], translated: [':meth:`~Thread.join`', ':meth:`~Hilo.join`'] [i18n.inconsistent_references]
148+ library/threading.rst:1223: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~Event.set`', ':meth:`~Event.clear`', ':meth:`~Event.wait`'], translated: [':meth:`~Event.set`', ':meth:`~Meth.clear`', ':meth:`~Meth.wait`'] [i18n.inconsistent_references]
149+ library/time.rst:578: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`leap seconds`_'], translated: ['`segundos intercalares`_'] [i18n.inconsistent_references]
150+ library/time.rst:746: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['epoch_'], translated: ['época_'] [i18n.inconsistent_references]
151+ library/time.rst:746: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~time.time`'], translated: [':func:`~ time.time`'] [i18n.inconsistent_references]
152+ library/tkinter.rst:1030: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~io.IOBase.fileno`'], translated: [':meth:`~ io.IOBase.fileno`'] [i18n.inconsistent_references]
153153library/http.server.rst:39: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~socketserver.TCPServer`', ':attr:`server_name`', ':attr:`server_port`', ':attr:`server`'], translated: [':class:`~socketserver.TCPServer`', ':attr:`nombre_del_servidor`', ':attr:`puerto_del_servidor`', ':attr:`servidor`'] [i18n.inconsistent_references]
154154library/http.server.rst:350: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`time.time`'], translated: [':func:`time.time``'] [i18n.inconsistent_references]
155155library/importlib.rst:357: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`get_resource_reader`', ':class:`importlib.resources.abc.ResourceReader`'], translated: [':meth:`get_resource_reader`', ':class:`importlib.abc.ResourceReader`'] [i18n.inconsistent_references]
0 commit comments