build

Update CI jobs to install tox-uv + uv #1766

Job	Run time
ensure-catalog-matches-hook-config	14s
test-sdist	1m 10s
Self-Check	17s
'twine-check' on py3.x	21s
'py-mindeps' on py3.10	53s
'check-sdist' on py3.x	17s
'mypy' on py3.x	21s
Test on ubuntu, py3.11	2m 15s
Test on windows, py3.13	3m 5s
Test on windows, py3.14	2m 16s
Test on ubuntu, py3.12	2m 7s
Test on windows, py3.10	3m 15s
Test on windows, py3.12	2m 52s
Test on ubuntu, py3.13	2m 24s
Test on windows, py3.11	3m 20s
Test on ubuntu, py3.10	2m 21s
Test on macos, py3.10	2m 9s
Test on ubuntu, py3.14	1m 17s
Test on macos, py3.14	51s
Test on macos, py3.12	1m 36s
Test on macos, py3.13	1m 18s
Test on macos, py3.11	1m 31s
Collate results to check for skipped tests	8s
	36m 18s

Provide feedback