Only close file handle in ImagePalette.save() if it was opened internally

Only close file handle in ImagePalette.save() if it was opened internally #8352