(docs): remove phase classes plan from proposals

The doc added to the proposals directory was the agent's plan, not
really a proposal. Clean that up.

Signed-off-by: Doug Hellmann <dhellmann@redhat.com>

Author: dhellmann