gh-131942: Use the Python-specific Py_DEBUG macro rather than _DEBUG in Windows-related C code

gh-131942: Use the Python-specific Py_DEBUG macro rather than _DEBUG in Windows-related C code #163238