gh-137183: Document that array.array typecode w is new in 3.13

gh-137183: Document that array.array typecode w is new in 3.13 #193032