gh-142315: Don't pass the "real path" of Pdb script target to system functions

gh-142315: Don't pass the "real path" of Pdb script target to system functions #223369