gh-143706: Fix sys.argv not set during multiprocessing forkserver __main__ preload

gh-143706: Fix sys.argv not set during multiprocessing forkserver __main__ preload #231418