[3.13] gh-145269: simplify bisect.bisect doc example (GH-145270)

[3.13] gh-145269: simplify bisect.bisect doc example (GH-145270) #240650