[3.14] gh-143304: Fix ctypes.CDLL to honor handle parameter on POSIX systems (GH-143318)

[3.14] gh-143304: Fix ctypes.CDLL to honor handle parameter on POSIX systems (GH-143318) #108250