[3.14] gh-146056: Fix repr() for lists and tuples containing NULLs (GH-146129)

[3.14] gh-146056: Fix repr() for lists and tuples containing NULLs (GH-146129) #109883