[3.14] gh-129849: Add tests for Py_tp_bases (GH-143208)

[3.14] gh-129849: Add tests for Py_tp_bases (GH-143208) #245327