Mention _Float16 (type from Annex H of the C23) in the struct docs

Mention _Float16 (type from Annex H of the C23) in the struct docs #246770