gh-142533: Document CRLF injection vulnerability in http.server and wsgiref modules

gh-142533: Document CRLF injection vulnerability in http.server and wsgiref modules #111324