[3.14] gh-148284: Block inlining of gigantic functions in ceval.c for clang 22 (GH-148334)

[3.14] gh-148284: Block inlining of gigantic functions in ceval.c for clang 22 (GH-148334) #9442