python-docs-id/extending/building.po at e32970fe481a5c59d606db43f305b7c37212c413 · python/python-docs-id · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Building C and C++ Extensions"
msgstr "Membuat Ekstensi C dan C++"

msgid ""
"A C extension for CPython is a shared library (for example, a ``.so`` file "
"on Linux, ``.pyd`` on Windows), which exports an *initialization function*."
msgstr ""
"Sebuah ekstensi C untuk C Python adalah perpustakaan berbagi (misalnya, sebuah ''.so''berkas"
"Di Linux,''.pyd'' di Windows), yang mengekspor sebuah *fungsi inisialisasi*."

msgid "See :ref:`extension-modules` for details."
msgstr "Lihat :ref:'extension-modules' untuk detailnya"

msgid "Building C and C++ Extensions with setuptools"
msgstr "Membuat Ekstensi C dan C++ dengan setuptools"

msgid ""
"Building, packaging and distributing extension modules is best done with "
"third-party tools, and is out of scope of this document. One suitable tool "
"is Setuptools, whose documentation can be found at https://setuptools.pypa."
"io/en/latest/setuptools.html."
msgstr ""
"Pembuatan, pengemasan, dan distribusi modul ekstensi sebaiknya dilakukan dengan"
"alat pihak ketiga, dan hal ini di luar cakupan dokumen ini. Salah satu alat yang sesuai"
"adalah Setuptools, dokumentasinya dapat ditemukan di https://setuptools.pypa."
"io/en/latest/setuptools.html."

msgid ""
"The :mod:`distutils` module, which was included in the standard library "
"until Python 3.12, is now maintained as part of Setuptools."
msgstr ""
"Modul `distutils`, yang sebelumnya termasuk dalam pustaka standar Python"
"hingga versi 3.12, kini dikelola sebagai bagian dari Setuptools."