Skip to content

Commit 6691426

Browse files
committed
#1087 - remove fuzzy flags
1 parent f602b16 commit 6691426

File tree

1 file changed

+5
-9
lines changed

1 file changed

+5
-9
lines changed

β€Žc-api/cell.poβ€Ž

Lines changed: 5 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,11 +58,12 @@ msgid ""
5858
msgstr "*ob* 값을 ν¬ν•¨ν•˜λŠ” μƒˆ μ…€ 객체λ₯Ό λ§Œλ“€κ³  λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 맀개 λ³€μˆ˜λŠ” ``NULL`` 일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
5959

6060
#: ../../c-api/cell.rst:42
61-
#, fuzzy
6261
msgid ""
6362
"Return the contents of the cell *cell*, which can be ``NULL``. If *cell* "
6463
"is not a cell object, returns ``NULL`` with an exception set."
65-
msgstr "μ…€ *cell*\\의 λ‚΄μš©μ„ λ°˜ν™˜ν•˜μ§€λ§Œ, *cell*\\이 ``NULL``\\이 μ•„λ‹Œμ§€μ™€ μ…€ 객체인지λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
64+
msgstr ""
65+
"μ…€ *cell*\\의 λ‚΄μš©μ„ λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€. *cell*\\은 ``NULL``\\일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. *cell*\\이 μ…€ 객체가 μ•„λ‹ˆλ©΄,"
66+
" ``NULL``\\을 λ°˜ν™˜ν•˜κ³  μ˜ˆμ™Έλ₯Ό μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€."
6667

6768
#: ../../c-api/cell.rst:48
6869
msgid ""
@@ -71,21 +72,19 @@ msgid ""
7172
msgstr "μ…€ *cell*\\의 λ‚΄μš©μ„ λ°˜ν™˜ν•˜μ§€λ§Œ, *cell*\\이 ``NULL``\\이 μ•„λ‹Œμ§€μ™€ μ…€ 객체인지λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
7273

7374
#: ../../c-api/cell.rst:54
74-
#, fuzzy
7575
msgid ""
7676
"Set the contents of the cell object *cell* to *value*. This releases the"
7777
" reference to any current content of the cell. *value* may be ``NULL``. "
7878
"*cell* must be non-``NULL``."
7979
msgstr ""
8080
"μ…€ 객체 *cell*\\의 λ‚΄μš©μ„ *value*\\둜 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μ…€μ˜ ν˜„μž¬ λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•œ μ°Έμ‘°λ₯Ό ν•΄μ œν•©λ‹ˆλ‹€. "
81-
"*value*\\λŠ” ``NULL`` 일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. *cell*\\λŠ” ``NULL``\\이 μ•„λ‹ˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€; μ…€ 객체가 μ•„λ‹ˆλ©΄, "
82-
"``-1``\\이 λ°˜ν™˜λ©λ‹ˆλ‹€. μ„±κ³΅ν•˜λ©΄, ``0``\\이 λ°˜ν™˜λ©λ‹ˆλ‹€."
81+
"*value*\\λŠ” ``NULL`` 일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. *cell*\\λŠ” ``NULL``\\이 μ•„λ‹ˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€."
8382

8483
#: ../../c-api/cell.rst:58
8584
msgid ""
8685
"On success, return ``0``. If *cell* is not a cell object, set an "
8786
"exception and return ``-1``."
88-
msgstr ""
87+
msgstr "μ„±κ³΅ν•˜λ©΄, ``0``\\을 λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€. *cell*\\이 μ…€ 객체가 μ•„λ‹ˆλ©΄, μ˜ˆμ™Έλ₯Ό μ„€μ •ν•˜κ³  ``-1``\\을 λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€."
8988

9089
#: ../../c-api/cell.rst:64
9190
msgid ""
@@ -96,6 +95,3 @@ msgstr ""
9695
"μ…€ 객체 *cell*\\의 값을 *value*\\둜 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. μ°Έμ‘° νšŸμˆ˜λŠ” μ‘°μ •λ˜μ§€ μ•Šκ³ , μ•ˆμ „μ„ μœ„ν•œ 검사가 이루어지지 "
9796
"μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€; *cell*\\은 ``NULL``\\이 μ•„λ‹ˆμ–΄μ•Ό ν•˜κ³  μ…€ 객체여야 ν•©λ‹ˆλ‹€."
9897

99-
#~ msgid "Return the contents of the cell *cell*."
100-
#~ msgstr "μ…€ *cell*\\의 λ‚΄μš©μ„ λ°˜ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€."
101-

0 commit comments

Comments
Β (0)